Everything You Need To Hire On Your Own

A downloadable hiring framework for small businesses in Japan, with step-by-step guides, spreadsheet ATS, LinkedIn scouting system, interview questions bank, offer letter and employment contracts, and a ton more!

1Dashboard11Checklists8Spreadsheets30Template docs4Weeks of Q&ABilingual

Join the waiting list today (free) and get it for ¥9,950 Regular price ¥19,950.

  • Free to join
  • No payment needed (receive the offer at launch)

Built by Emmanuel Gendre, former Google recruiter

What you get

Guidance, documents and Q&A, in one kit.

  • A dashboard that guides every step

    Guidance, checklists and progress for each of the 11 steps, so you always know what to do next.

  • Every document, ready to download

    Word and Google Docs for documents, Excel and Google Sheets for trackers and calculators.

  • English and Japanese

    Every document and guide in both languages, for you, your team and your candidates.

  • 4 weeks of Q&A with Emmanuel

    Stuck on a step? Email Emmanuel your questions about the kit for 4 weeks after you buy.

What's inside

11 steps, from defining the role to the end of probation.

  • Template doc
  • Spreadsheet
  • Checklist & guide
01Role & Pay
  • Role & pay checklist
  • Role definition worksheet
  • Job description templates by role×6
  • Pay benchmark per role
  • True-cost calculator
02Job Ad
  • Job ad checklist
  • Job ad templates
  • Selling a small company to candidates
03Where to Find Candidates
  • Finding candidates checklist
  • Job boards, including free ones
  • Recruiting platforms list
  • When to use an agency
04Sourcing
  • Sourcing checklist
  • How to reach out to your network
  • Network reach-out templates
  • LinkedIn and social post templates
  • Getting the LinkedIn licence
  • Setting up searches
  • Managing candidates in projects
  • InMail templates
05Applications
  • Applications checklist
  • Application tracker
  • Hiring activity tracker (KPIs)
  • Candidate communication templates
06Screening & Eligibility
  • Screening form
  • Residence card (zairyu card) check
  • Statuses that count for the Business Manager visa employee rule
07Interviewing
  • Interview process & panel checklist
  • Interview questions bank
  • Interview feedback form
08Offer
  • Offer checklist
  • Offer modeling
  • Offer letter
09Contract
  • Contract checklist
  • Employment contracts×4
  • Notice of employment terms (rodo joken tsuchisho)
10Admin: Becoming an Employer
  • Registration timeline
  • Pre-day-one checklist
11Onboarding & Probation
  • Onboarding checklist
  • Onboarding documents×9
  • Probation check-ins (months 1, 2 and 3)

1Role & PayStep 1 of 11

Know who you’re hiring, and what it really costs.

Before the job ad, pin down the role, the pay bilingual candidates expect, and the full cost to your company once employer contributions are added.

  • Role & pay checklist

    Kit dashboard

    Every task in this step, in order, ticked off as you go.

  • Role definition worksheet

    WordGoogle Docs

    Turns a vague need into outcomes, must-haves, language level and reporting line.

  • Job description templates by role×6

    WordGoogle Docs

    Purpose, key responsibilities with % of time, requirements. Six roles, Japanese and English.

  • Pay benchmark per role

    ExcelGoogle Sheets

    Salary ranges for common bilingual roles in Japan, so your range is one candidates take seriously.

  • True-cost calculator

    ExcelGoogle Sheets

    Salary plus employer social insurance contributions: the real yearly cost of the hire.

2Job AdStep 2 of 11

Write an ad that makes a small company the better choice.

Bilingual candidates compare you with global brands. The templates and the guide help you show what a small company offers that a large one can’t.

  • Job ad checklist

    Kit dashboard

    Every task in this step, in order, ticked off as you go.

  • Job ad templates

    WordGoogle Docs

    Ready-to-edit ads in English and Japanese, in the order candidates read them.

  • Selling a small company to candidates

    Kit dashboard

    What to put forward, from working with the founder to the scope of the role, and how to say it.

3Where to Find CandidatesStep 3 of 11

Choose the channels that fit the role and the budget.

Job boards, recruiting platforms and agencies each have their place. Compare cost and reach, start with the free options, and bring in an agency only when it pays off.

  • Finding candidates checklist

    Kit dashboard

    Every task in this step, in order, ticked off as you go.

  • Job boards, including free ones

    ExcelGoogle Sheets

    Which boards bilingual candidates use, which are free and what the paid ones cost.

  • Recruiting platforms list

    ExcelGoogle Sheets

    Platforms where you search for candidates and message them yourself.

  • When to use an agency

    Kit dashboard

    Typical fees, refund terms, and how to brief an agency so it sends the right people.

4SourcingStep 4 of 11

Reach good candidates before they apply anywhere.

Many of the best bilingual candidates aren’t reading job boards. Start with your own network, then find and message people directly on LinkedIn Recruiter Lite.

  • Sourcing checklist

    Kit dashboard

  • Your network
  • How to reach out to your network

    Kit dashboard

  • Network reach-out templates

    WordGoogle Docs

  • LinkedIn and social post templates

    WordGoogle Docs

  • LinkedIn Recruiter Lite
  • Getting the LinkedIn licence

    Kit dashboard

  • Setting up searches

    Kit dashboard

  • Managing candidates in projects

    Kit dashboard

  • InMail templates

    WordGoogle Docs

5ApplicationsStep 5 of 11

Every candidate and every number, in one place.

Track each applicant from first contact to offer, keep your weekly hiring numbers, and reply to candidates quickly with ready-made messages.

  • Applications checklist

    Kit dashboard

    Every task in this step, in order, ticked off as you go.

  • Application tracker

    ExcelGoogle Sheets

    Every candidate with their stage, next step and owner.

  • Hiring activity tracker (KPIs)

    ExcelGoogle Sheets

    Applications, interviews, offers and time to hire, week by week.

  • Candidate communication templates

    WordGoogle Docs

    Acknowledgements, interview invitations, rejections and offer emails.

6Screening & EligibilityStep 6 of 11

Check fit and the right to work before the first interview.

A short screening form keeps first calls consistent, and the eligibility checks confirm the person can legally take the job.

  • Screening form

    WordGoogle Docs

    The questions for a 20-minute first call, with room for notes.

  • Residence card (zairyu card) check

    Kit dashboard

    What to check on the front and back of the card, including permission to work.

  • Statuses that count for the Business Manager visa employee rule

    Kit dashboard

    Which hires count toward the full-time employee requirement, and which don’t.

7InterviewingStep 7 of 11

Interviews that compare candidates fairly.

Plan the process and the panel, pick questions from the bank, and score every candidate on the same criteria.

  • Interview process & panel checklist

    Kit dashboard

    Stages, who interviews when, and what each interviewer covers.

  • Interview questions bank

    ExcelGoogle Sheets

    Behavioural questions by competency, in English and Japanese, with what an excellent, good or poor answer sounds like.

  • Interview feedback form

    WordGoogle Docs

    One scorecard for every interviewer, so decisions rest on evidence.

8OfferStep 8 of 11

An offer that lands, put in writing.

Model the package before you call the candidate, then send a clear offer letter in both languages.

  • Offer checklist

    Kit dashboard

    Every task in this step, in order, ticked off as you go.

  • Offer modeling

    ExcelGoogle Sheets

    Compare packages side by side: base, bonus, allowances and the cost to you.

  • Offer letter

    WordGoogle Docs

    A bilingual offer letter with the terms candidates check first.

9ContractStep 9 of 11

The right documents, signed in both languages.

An employment contract and the written notice of employment terms Japanese law requires, side by side in English and Japanese.

  • Contract checklist

    Kit dashboard

    Every task in this step, in order, ticked off as you go.

  • Employment contracts×4

    WordGoogle Docs

    One per employment type: permanent, fixed-term, part-time and post-retirement re-hire, ready to fill in.

  • Notice of employment terms (rodo joken tsuchisho)

    WordGoogle Docs

    The written terms every new employee must receive.

10Admin: Becoming an EmployerStep 10 of 11

Register as an employer, on time.

Your first hire starts filings with four offices. The timeline shows what to file, where and by when, and the checklist covers everything before day one.

  • Registration timeline

    Kit dashboard

    Pension office, Labour Standards Office, Hello Work and the tax office, in order, with deadlines.

  • Pre-day-one checklist

    Kit dashboard

    Everything to prepare before the new hire’s first day.

11Onboarding & ProbationStep 11 of 11

A good start, and an easy decision at month three.

Plan the first day and week, collect the onboarding documents, and hold a check-in each month of probation, so the decision at the end is easy.

  • Onboarding checklist

    Kit dashboard

    Day one, week one and month one, step by step.

  • Onboarding documents×9

    WordGoogle Docs

    Joining instructions, cover letter, health check notice, pledge upon joining, NDA, personal information consent, personal guarantee, IP assignment and non-compete agreements.

  • Probation check-ins (months 1, 2 and 3)

    WordGoogle Docs

    Goals, feedback and next steps for each monthly check-in.

DIY or agency?

Run the search yourself. Keep the fee.

A recruiting agency in Japan usually charges 30 to 35% of the first year’s salary. The kit gives you the process and documents to hire without one, (almost) for free.

Recruiting agencyDIY Hiring Kit
Cost for a ¥6M hire¥1.8M to ¥2.1M¥19,950
Who runs the searchThe agencyYou, with the kit
Documents you keepNoneAll of them
English and JapaneseDepends on the agencyEvery document
Next hireAnother feeReuse everything

Agency fees vary by agency and role. 30 to 35% of the expected annual salary is the usual range in Japan.

Join the waiting list today (free) and get it for ¥9,950 Regular price ¥19,950.

Join Waitlist (free)
  • Free to join
  • No payment needed (receive the offer at launch)

Who built it

Emmanuel Gendre, founder of SaiyouTeam

Emmanuel Gendre

Founder of SaiyouTeam · HR and hiring advisor

  • Former Google recruiter
  • 14 years in recruiting

Emmanuel advises SMBs on HR and recruiting in Japan. Before founding SaiyouTeam, he spent 14 years in recruiting, including as a recruiter at Google. The kit turns the hiring process he advises clients on into steps, documents and checklists you can run yourself, and for 4 weeks after you buy, you can email him your questions.

FAQ

Questions about the kit

When will the kit be available?

We're finishing it now. Join the waiting list and you'll get an email the day it's available.

How much does it cost?

¥19,950, paid once, with no subscription. Join the waiting list and you can buy it at half price, ¥9,950, when it launches. There is nothing to pay now.

Who is it for?

Small companies in Japan that want to hire bilingual staff without an agency, including founders who need a full-time employee for the Business Manager visa.

Do I need LinkedIn Recruiter Lite?

No. The sourcing step starts with your network and free channels. If you decide to use Recruiter Lite, the kit shows how to get the licence and set up your searches.

Does SaiyouTeam find candidates for me?

No. The kit gives you the process, documents and templates; you run the search and speak to candidates yourself. SaiyouTeam does not introduce candidates.

What formats are the documents in?

Documents come as Word (.docx) and Google Docs, trackers and calculators as Excel (.xlsx) and Google Sheets, all in English and Japanese.

What does the Q&A with Emmanuel cover?

For 4 weeks after you buy, you can email Emmanuel questions about using the kit and working through its steps. It covers the kit and its steps; Emmanuel does not search for, assess or contact candidates for you.