個 人 情 報 取 扱 同 意 書
本人は、個人情報の保護に関する法律(以下「個人情報保護法」という。)に基づき、株式会社サンプル(以下「会社」という。)が以下のとおり本人の個人情報を取り扱うことに同意する。
- 第1条(当事者)個人情報取扱事業者(以下「会社」という。):株式会社サンプル(所在地:〒100-0005 東京都千代田区丸の内1-1-1、代表者:代表取締役 山田 花子)
同意者(以下「本人」という。):田中 太郎(住所:〒150-0001 東京都渋谷区神宮前2-3-4、所属:営業部 主任、入社日:2026年5月15日)
- 第2条(取得する個人情報の種類)会社は、本人の以下の個人情報を取得する。※ 上記のうち「健康診断結果」は要配慮個人情報に該当するため、本項目については別途明示的な同意を要する。本同意書への署名により、本人は健康診断結果の取得について明示的に同意するものとする。
- 第3条(利用目的)会社は、取得した個人情報を以下の目的のために利用する。※ 上記のうち、社内通信・社内ニュースレター、マーケティング・社外広報、グループ会社との共有については、雇用関係上必要な範囲を超える利用であり、本同意書による明示的な同意を取得するものである。
- 第4条(第三者提供)会社は、前条の利用目的を達成するために必要な範囲で、以下の第三者に対して個人情報を提供することがある。
- 第5条(外国にある第三者への提供)前条の第三者提供のうち、外国にある第三者への提供は以下のとおりである。
移転先の国又は地域:アメリカ合衆国
移転先の事業者:(未指定)
保護措置:標準契約条項(SCC)に基づく契約上の保護措置
- 第6条(保管期間と削除)保管期間:在職中および退職後5年間
削除手続:保管期間経過後、紙媒体は裁断し、電子データは復元不可能な方法により消去するものとする。
- 第7条(本人の権利)本人は、個人情報保護法の定めるところにより、以下の権利を有する。
- 利用目的の通知の求め(個人情報保護法第32条)
- 開示請求(個人情報保護法第33条)
- 訂正、追加又は削除の請求(個人情報保護法第34条)
- 利用停止又は消去の請求(個人情報保護法第35条)
- 第8条(苦情・問い合わせ先)本人の個人情報の取扱いに関する苦情、開示請求その他の問い合わせは、以下の窓口にて受け付ける。
個人情報保護担当:人事部 個人情報保護責任者 privacy@example.co.jp
- 第9条(同意の撤回)本人は、本同意書に基づく同意のうち、雇用関係上必要な範囲を超える利用(社内通信・社内ニュースレター、マーケティング・社外広報、グループ会社との共有等)に係る同意については、いつでも書面により撤回することができる。雇用関係の履行に必要な処理(給与計算、社会保険手続、税務手続等)は、他の法令により処理が義務付けられているため、雇用関係が継続する限り撤回することができないものとする。
- 第10条(同意)本人は、本同意書の内容を十分に理解した上で、上記の各事項について同意するものとする。
根拠法令:個人情報の保護に関する法律(APPI)、個人情報保護委員会(PPC)ガイドライン、2022年改正
同意日:2026年5月15日
同意者 住所
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前2-3-4
同意者 氏名
田中 太郎 印
PERSONAL INFORMATION HANDLING CONSENT
(Personal Information Handling Consent / 個人情報取扱同意書)
The Employee, in accordance with the Act on the Protection of Personal Information (個人情報保護法) (hereinafter the "APPI"), consents to Sample Corporation (hereinafter the "Company") handling the Employee's personal information as follows.
- Article 1 (Parties)Personal Information Controller (the "Company"): Sample Corporation (Address: 1-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo; Representative: Hanako Yamada, Representative Director).
Consenting Individual (the "Employee"): Taro Tanaka (Address: 2-3-4 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo; Position: Sales Department, Senior Associate; Hire date: May 15, 2026).
- Article 2 (Categories of Personal Information Collected)The Company collects the following categories of personal information about the Employee:Note: The "Health checkup results" item above qualifies as Sensitive Personal Information (要配慮個人情報) under the APPI. Explicit and separate consent is required for this category. By signing this consent, the Employee explicitly consents to the collection of health checkup results.
- Article 3 (Purposes of Use)The Company uses the personal information collected for the following purposes:Note: The purposes of internal communications / internal newsletters, marketing / external communications, and sharing with group companies go beyond what is necessary for the employment relationship and require explicit consent, which the Employee provides by signing this consent.
- Article 4 (Third-Party Transfer)The Company may transfer personal information to the following third parties to the extent necessary to achieve the purposes set out in the preceding article:
- Article 5 (Cross-Border Transfer)Among the third-party transfers in the preceding article, transfers to third parties located outside Japan are as follows:
Country or region of destination: United States of America
Receiving entity: (unspecified)
Protective measures: Contractual protection under Standard Contractual Clauses (SCC)
- Article 6 (Retention Period and Deletion)Retention period: During employment and 5 years after termination
Deletion procedure: After the retention period, paper records will be shredded and electronic data will be erased by a method that prevents recovery.
- Article 7 (Employee Rights)The Employee has the following rights under the APPI:
- Right to be notified of the purpose of use (APPI Article 32)
- Right of disclosure (APPI Article 33)
- Right to demand correction, addition, or deletion (APPI Article 34)
- Right to demand cessation of use or erasure (APPI Article 35)
- Article 8 (Inquiries and Complaints)Complaints about the handling of the Employee's personal information, disclosure requests, and other inquiries are received at the following contact:
Privacy contact: HR Department, Data Protection Officer, privacy@example.co.jp
- Article 9 (Revocation of Consent)The Employee may at any time revoke, by written notice, consent to uses that go beyond what is necessary for the employment relationship (such as internal communications / internal newsletters, marketing / external communications, and sharing with group companies). Consent to processing necessary to perform the employment relationship (payroll, social insurance procedures, tax procedures, etc.) cannot be revoked while the employment relationship continues, since such processing is required by other statutes.
- Article 10 (Consent)The Employee, having fully understood the contents of this consent, consents to each of the matters above.
Reference: Act on the Protection of Personal Information (APPI / 個人情報保護法), Personal Information Protection Commission (PPC / 個人情報保護委員会) Guidelines, 2022 Amendment.
Date of consent: May 15, 2026
Employee's address
2-3-4 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
Employee's name
Taro Tanaka (seal)