Hiring Playbook
Free Hiring Strategy
Hiring reality check

Free · results by email

Letter of Guarantee for Japan Visas: How to Fill It In and Template

A free template for the letter of guarantee filed with a Japan spouse visa or permanent residence application, following the official form. See how to fill it in and save it as PDF.

Sample worksheets made with this template: the permanent residence form in English, the same worksheet in Japanese, and the common applications form
Emmanuel Gendre Former Google recruiter, HR and hiring advisor to SMBs Last updated 9 min read

Letter of Guarantee Template (with an Example)

Choose the form and fill in the steps. The worksheet lists what to write in each box of the Immigration Services Agency form.

Step 1 of 5

Form and date

The form that fits the application, and the date.

Form

For permanent residence only

Applicant (guaranteed person)

Write everything as in the passport.

Guarantor

Name, current address and phone number.

Signed by hand on the form

Where they live now

Occupation and nationality

The guarantor's employer and nationality.

Leave blank if Japanese

Relationship

What the guarantor is to the applicant.

e.g. husband, wife, employer

Your worksheet is ready

Your entries are in the preview. Save the worksheet as PDF and copy each entry onto the official form.

LETTER OF GUARANTEE: WORKSHEET

Form: For applications for permission for permanent residence

Copy each entry below into the matching box of the Immigration Services Agency form. The guarantor signs the name box by hand.

DateNovember 4, 2026Top right
ToMinister of JusticePrinted
Nationality/RegionViet NamThe applicant
NameNGUYEN VAN ANAs in the passport
Guaranteed mattersNecessary support to fulfill his/her civic duty and to abide by Japanese laws and regulationsPrinted
Guarantor: NameTaro YamadaSigned by hand
Address in Japan1-2-3 Sakuragaoka, Setagaya-ku, TokyoCurrent address
TEL (address)090-1234-5678Daytime number
Occupation (Place of employment)Company executive (Representative Director, Sample Corporation)Job and employer
TEL (employment)03-1234-5678Workplace number
Nationality/Region; Status of residence/Period of stayJapanStatus if not Japanese
RelationshipEmployere.g. husband, employer

Before you file

- The guarantor signed the name box by hand
- The form is printed one page per sheet, single-sided
- No letter from an earlier application is reused
- A document showing the guarantor's identity (such as a copy of a driver's license) is ready

Form: Immigration Services Agency of Japan (https://www.moj.go.jp/isa/). This worksheet organizes the entries; it is not the document you file.

Official form (permanent residence)
  • The download asks for your email address.
  • You file the Immigration Services Agency form, not this worksheet.
  • Your inputs are processed on your device.

Meaning

What Is the Letter of Guarantee for Immigration? How It Differs from the Employment Guarantee

Key points

The letter of guarantee for immigration is a document in which a guarantor living in Japan promises the Minister of Justice to support a foreign national's stay, such as by covering living costs and return travel and making sure they follow Japanese law. It is filed with spouse visa and permanent residence applications.

The government describes a guarantor as someone who promises the Minister of Justice to provide, as needed, financial backing and guidance on following the law, so that the foreign national can live in Japan stably (Cabinet written answer, 2021). In Japanese, it has the same name as the guarantee letter companies collect from new hires, but it is a different document.

The immigration letter of guarantee compared with the employment letter of personal guarantee
ItemImmigrationEmployment
Addressed toThe Minister of JusticeThe company
GuarantorA spouse or other person in JapanA relative of the employee
What it coversLiving costs, return travel, legal compliance, etc.Damage the employee causes the company
Legal basisImmigration Act enforcement regulationPersonal Guarantee Act, Civil Code
TermNo box on the formUp to 5 years
CapNo box on the formMust be stated
FormImmigration Services Agency formThe company's own form

Legal basis: Regulation for Enforcement of the Immigration Control and Refugee Recognition Act, Articles 21 and 22; Personal Guarantee Act (1933), Articles 1 and 2; Civil Code, Article 465-2.

To collect a guarantee letter from a new hire, use the employment letter of personal guarantee template. Other onboarding documents, such as the joining pledge, are in the hiring and onboarding agreement templates.

Applications

Which Visa and Residence Applications Need a Letter of Guarantee

The Immigration Services Agency lists a letter of guarantee mainly for family-based statuses, such as spouse visas, and for permanent residence. For spouse statuses, it is filed with applications for a Certificate of Eligibility, a change of status of residence and an extension of the period of stay.

Main applications that need a letter of guarantee, and who the guarantor is
ApplicationFormGuarantor
Spouse or Child of Japanese NationalCommon applicationsThe Japanese spouse
Spouse or Child of Permanent ResidentCommon applicationsThe permanent-resident spouse
Long-Term Resident (spouse of a second-generation Japanese descendant)Common applicationsUsually the Japanese-descendant spouse
Permanent residencePermanent residenceUsually a Japanese national, permanent or special permanent resident
Short-term stay visaMinistry of Foreign Affairs formThe person in Japan who pays the costs

Sources: Immigration Services Agency document lists for each status of residence and for permanent residence; Ministry of Foreign Affairs document lists for short-term stay visas by nationality.

For Engineer/Specialist in Humanities/International Services and other work visas, the Immigration Services Agency document lists include no letter of guarantee. When hiring a foreign employee, the company prepares the employment contract, the letter of reason for employment and similar documents. A company gets involved with the letter of guarantee when a Japanese or permanent-resident employee brings a foreign spouse to Japan, or when a foreign employee applies for permanent residence. The employee can be their spouse's guarantor, and for permanent residence, a company president or manager is sometimes asked to be the guarantor.

For a short-term stay visa, the letter of guarantee uses the Ministry of Foreign Affairs form and goes to the Japanese embassy or consulate where the visitor applies. The documents to prepare with it are covered in the letter of invitation template.

Forms and download

Letter of Guarantee Forms and Download (PDF)

The letter of guarantee forms are a free PDF download on the Immigration Services Agency website. There are two forms, and only permanent residence applications use their own form. Both have an official English version.

Common applications

Used for spouse visas and every other application except permanent residence. It guarantees living costs, return travel and legal compliance.

Blank Immigration Services Agency letter of guarantee form for common applications (excluding permanent residence)
Source: Immigration Services Agency website, "Spouse or Child of Japanese National". Form (PDF) · English version (PDF)

Permanent residence

Used only for permanent residence applications. It guarantees support so the applicant follows the law and fulfills public duties.

Blank Immigration Services Agency letter of guarantee form for permanent residence applications
Source: Immigration Services Agency website, "Application for Permanent Residence". Form (PDF) · English version (PDF)

Regional immigration services bureaus also keep paper copies at the counter. Print the downloaded form single-sided.

The official form is a PDF, and there is no Word version. Print the form and fill it in. If you prepare each entry with the worksheet on this page first, you only have to copy it over.

How to fill it in

How to Fill In the Letter of Guarantee, Box by Box

The form has a section for the applicant (the guaranteed person) and a section for the guarantor. Fill it in from top to bottom:

  1. Write the date

    In the year, month and day boxes at the top right, write the date you fill in the form.

  2. Check the addressee

    "Minister of Justice" is printed on the form. You don't need to change it.

  3. Write the applicant's nationality and name

    Write the applicant's nationality or region and their name exactly as in the passport.

  4. The guarantor signs by hand

    The name box asks for a handwritten entry. The guarantor signs it personally. The form has no seal box.

  5. Write the address and phone number

    Write the current address, not the family register address. In the phone box, write a number where the guarantor can be reached during the day.

  6. Write the occupation and place of employment

    Write the occupation and the employer's name (for example, company employee (Sample Corporation)), and the workplace phone number.

  7. Write the nationality and status of residence

    A Japanese national writes "Japan". A foreign guarantor also writes the status of residence and period of stay (for example, Brazil (Long-Term Resident, 3 years)).

  8. Write the relationship to the applicant

    Write briefly what the guarantor is to the applicant, such as husband, wife or employer.

Letter of guarantee example

A filled-in example on the Japanese form, for a Spouse or Child of Japanese National application where the husband, a company employee, is his wife's guarantor.

Filled-in example of the letter of guarantee (common applications form): a husband living in Tokyo signs as guarantor for his Filipino wife's application
Created by SaiyouTeam from the "Letter of Guarantee" form (Immigration Services Agency website).

Points to watch

  • Don't reuse the letter from a previous application: write a new one each time
  • When you apply for an extension of stay and permanent residence at the same time, file one letter for each
  • For permanent residence, also file a document showing the guarantor's identity (such as a copy of a driver's license)

What to include

What the Letter of Guarantee Includes

The two forms differ only in what they guarantee; the boxes to fill in are the same.

What the two letter of guarantee forms contain
ItemCommon applicationsPermanent residence
AddresseeMinister of JusticeMinister of Justice
Applicant sectionNationality/region, nameNationality/region, name
What it guaranteesLiving costs, return travel, compliance with the lawSupport to follow the law and fulfill public duties
Guarantor sectionName (handwritten), address, occupation, nationality/region, relationshipName (handwritten), address, occupation, nationality/region, relationship
Seal boxNoneNone

Source: Immigration Services Agency letter of guarantee forms (common applications and permanent residence).

Legal nature

The Guarantor's Responsibility: Is It Legally Binding?

Key points

Japan's immigration law has no provision that forces a guarantor to pay costs. The guarantor promises support to the Minister of Justice, which is generally described as a moral responsibility.

Filing a letter of guarantee is a procedure based on Articles 21 and 22 of the Regulation for Enforcement of the Immigration Control and Refugee Recognition Act. As the government answer cited above describes it, the guarantor's role is financial backing and guidance on following the law, as needed.

The employment letter of personal guarantee is a contract between the company and the guarantor. The Personal Guarantee Act limits its term to 5 years, and the Civil Code requires a maximum amount (cap) for an individual guarantor. The immigration letter is a promise to the Minister of Justice, and the form has no box for a term or a cap.

English version

The Official English Version of the Form

The Immigration Services Agency publishes an official English version of the form (LETTER OF GUARANTEE). There is one for common applications and one for permanent residence, on the same pages as the Japanese forms. A guarantor who doesn't read Japanese can check the content in English. The table matches each box of the Japanese form with its label on the English form.

Boxes of the Japanese letter of guarantee form and their English labels (Immigration Services Agency English form)
Japanese formEnglish form
身元保証書LETTER OF GUARANTEE
法務大臣 殿To: Minister of Justice
国籍・地域Nationality/Region
滞在費Living expenses while in Japan
帰国旅費Transportation fee for repatriation
法令の遵守To abide by the Japanese law
身元保証人Guarantor
住所Address in Japan
職業(勤務先)Occupation (Place of employment)
在留資格、期間Status of residence/Period of stay
被保証人との関係Relationship

Source: Immigration Services Agency "LETTER OF GUARANTEE" form (common applications).

In the worksheet above, choose "Japanese" to see your entries with the box names of the Japanese form.

FAQ

Letter of Guarantee for Immigration: Common Questions

Who can be the guarantor?

It depends on the application: the Immigration Services Agency names the guarantor for each one. For a Spouse or Child of Japanese National, the guarantor is the Japanese spouse living in Japan; for a Spouse or Child of Permanent Resident, the permanent-resident spouse living in Japan. For permanent residence, the guarantor is usually a Japanese national, permanent resident or special permanent resident living in Japan.

Where do I get the letter of guarantee form?

Download it as a PDF from the Immigration Services Agency website. Regional immigration services bureaus also keep paper copies at the counter. It is not a certificate issued by an office: the guarantor fills it in and signs it.

Can I fill in the letter of guarantee myself?

The name box needs the guarantor's own handwritten signature. The form asks for a handwritten entry only in the name box, and sets no rule for how the other boxes, such as the address and occupation, are filled in.

What do I write as the relationship to the applicant?

Write briefly what the guarantor is to the applicant. For a spouse, write husband or wife; if the company president is the guarantor, write employer.

What if a company president or manager is asked to be an employee's guarantor?

They fill it in as an individual. The guarantor section of the form asks for a person's name (handwritten), address and occupation (place of employment); there is no box to sign in the company's name. For permanent residence, a document showing the guarantor's identity (such as a copy of a driver's license) is filed with it.

Can the guarantor refuse to pay?

Japan's immigration law has no provision that forces a guarantor to pay costs. The guarantor promises support to the Minister of Justice, which is generally described as a moral responsibility. The employment letter of personal guarantee is different: it is a contract with the company, and the guarantor can be asked to pay damages up to the stated cap.

Can I reuse the letter of guarantee from a previous application?

No. The Immigration Services Agency does not accept a request to reuse a letter of guarantee filed with an earlier application. When you apply for an extension of stay and permanent residence at the same time, each application needs its own letter.

Does the letter of guarantee need a personal seal?

The form has no seal box. The guarantor signs the name box by hand.

DIY Hiring Kit

Everything You Need To Hire On Your Own

A downloadable hiring framework for small businesses in Japan, with step-by-step guides, spreadsheet ATS, LinkedIn scouting system, interview questions bank, offer letter and employment contracts, and a ton more!

1Dashboard11Checklists8Spreadsheets30Template docs4Weeks of Q&ABilingual

  • Download every file as Word, Google Docs, Excel or Google Sheets

About the author

Emmanuel Gendre, founder of SaiyouTeam

Emmanuel Gendre

Founder, SaiyouTeam · HR and recruiting advisor to SMBs in Japan

  • Former Google recruiter
  • 14 years in recruiting

Emmanuel advises SMBs on HR and recruiting in Japan. Before founding SaiyouTeam, he spent 14 years in talent acquisition, including as a recruiter at Google. Clients supporting an employee's spouse visa or a foreign employee's permanent residence application often ask him about the letter of guarantee, so he built this free template as part of that advisory work.